Главная цель данной книги — познакомить читателя с самыми полезными, универсальными и легкими в использовании идиомами делового английского языка. Важное достоинство пособия состоит в том, что приведенные в нем выражения подходят почти «на все случаи жизни» — для профессиональных дискуссий, деловых встреч, презентаций, переговоров, отчетов и писем. Подобранные идиомы также полностью интернациональны. Их поймет любой собеседник в любой точке мира, они никак не связаны со спецификой и культурой англоговорящих стран. Данное пособие — это не просто словарь. Более того, это не обычный «сборник идиом», но гибкий инструмент для тренировки и совершенствования практических навыков деловой коммуникации. В книге представлен отдельный, самостоятельный курс обучения. Он знакомит читателя с идиомами, дает их перевод и адекватные аналоги в русском языке, предлагает живые примеры использования, а также позволяет потренировать свое умение грамотно ввести их в речь. В конце книги приведен список ответов на задания из пособия, что особо поможет тем, кто занимается языком самостоятельно.

This book is designed for the high school or college students who want to be ready for a standardized test and speak fluently. It is useful for the adults who are seeking self-improvement through independent study. This book contains a lot of sample sentences and various exercises to help learners master the important words appearing in newspapers, books, on standardized exams, and in business correspondence. A definition of each word is provided. It is followed by translation and example sentences. In various exercises the word appears many times. It is very beneficial because it can serve a good practice for learners to become familiar with the words. Learners can save their time by looking through the translation. Answer key is provided to check the answers and will be especially helpful if a person is working alone. This book isn’t a dictionary. It is a practice book, the aim of which is to enlarge vocabulary and enhance learner’s ability to use words effectively. Данное пособие создано для студентов колледжей и университетов, которые хотят подготовиться к сдаче стандартных тестов и научиться беглой речи. Оно также полезно для взрослых, старающихся усовершенствовать владение языком с помощью самостоятельных занятий. Издание содержит множество примеров использования английских выражений и различные виды упражнений, которые помогут правильно использовать слова, встречающиеся в газетах, книгах, на экзаменах и в деловой переписке. Каждому слову в книге дается определение. Оно сопровождается переводом и примерами использования. В разных упражнениях одно и то же слово встречается несколько раз. Это очень полезно, так как помогает учащемуся ознакомиться со словом посредством практики. Учащиеся также экономят время на обращениях к переводу. Ключи для самопроверки приводятся в конце пособия. Это особенно удобно, когда человек работает самостоятельно. Данная книга не является словарем. Это учебно-практическое пособие, цели которого увеличить словарный запас и развить способность учащегося использовать слова эффективно.